Hallo Hapu,
das ist der Punkt wo wir leider nicht mehr mit unseren technischen Mitteln helfen können.
Die Bilder werden ja ordnungsgemäß per API übergeben. Welche Daten an den Shop übergeben werden, können Sie ansehen, wenn Sie bei den 'Export-Settings' unter dem Reiter 'Sonstiges' den Wert für 'Nur Datei erstellen - Nicht senden!' auf ja stellen.
Dann wird das, was normalerweise an Ihren Shop gesendet wird, als Downloaddatei angeboten.
Desweiteren kann man auch in die letzte Responsedatei schauen, was Ihr Shop zurück gibt als Antwort.
Dort finden Sie dann die Fehler oder im besten Fall die Erfolgsmeldungen.
In der letzten Datei des Bilderuploads steht ein Server 500 Internal Fehler drin, was darauf schliessen lässt, das Ihr Server den Import nicht abarbeiten kann, weil irgendwas nicht stimmt oder die Leistung des Servers nicht ausreicht, um die Bilder zu verarbeiten.
Da wir das aber nicht genau wissen, wäre eine Anfrage an den Support von Shopware empfehlenswert, am besten mit der oben erwähnten Downloaddatei.
Viele Grüße
db