> Komisch, kann das vielleicht an OpenOffice liegen, ich öffne die csv Datei mit der Zeichensatz als Unicode UTF 8.
Ja, das kann sein. Einfach mal mit ISO-8859-1 in Sprache 'Deutsch' öffnen.
> ich habe gerade im Shop das ganze nochmal überprüft , im Shop werden die umlaute auch nicht richtig dargestellt.
Bitte beachten Sie, dass alle Exportdateien aus unserem System nicht nachbearbeitet werden sollten. Falls Sie das trotzdem tun, kann es zu Fehlern beim Import in Ihren Shop kommen.
> Wie haben sie die datei geöffnet.
getestet mit LibreOffice, Wordpad und Vim