muss man bei der Kategoriezuordnung in der Shopware-API Schnittstelle bei Root/Sprache beginnen und die Kategorien dann dahinter setzen?
Nein, Sie müssen nicht vorn bei Root beginnen. Einfach auf [ ID übernehmen ] klicken.
Und ja: Die 1. Kategorie wird überschrieben, wenn Sie einen neuen Wert mit Hilfe der Schaltfläche auswählen. Wir werden das Verhalten an dieser Stelle jedoch überprüfen. Eine zusätzliche Kategorie hinzufügen gelingt aktuell nur durch manuellen Eintrag (mit | getrennt).