Sie sind nicht angemeldet.

1

Dienstag, 1. November 2016, 11:59

Import in ISO-8859-15 Zeichensatz statt UTF-8

Hallo,

unser Lieferant gibt uns seine CSV im ISO-8859-15 Zeichensatz mit html formartierten Spalten.
Leider kann ich beim Import nicht so wie in Excel den Zeichensatz wählen. Es wird immer im UTF-8 Code importiert, was alle Umlaute falsch darstellt und teilweise zu fehlenden Textinhalten führt.

Gibt es keine Möglichkeit den Zeichensatz beim Import zu wählen? Dies wäre sehr wichtig!

2

Dienstag, 1. November 2016, 12:12

Schicken Sie bitte die Importdatei an die hinterlegte E-Mail-Adresse, welche auf der Seite https://www.csv4you.com/hinweise-fuer-anfragen.html steht (sichtbar im eingeloggten Zustand). Wir schauen uns das mal an.

Viele Grüße

3

Mittwoch, 2. November 2016, 16:23

Es wäre gut, wenn Sie Ihren Lieferanten bitten, alle Umlaute als einheitliche Zeichen (ä, ü, ö, ß) zu exportieren. Jetzt stehen sie in mindestens 3 verschiedenen Versionen in der Datei: Als normale Zeichen (ß), HTML-Code (ü) und zusätzlich noch im hexadezimalen Format (ß). Im Moment ist für solche 'Mischungen' keine Lösung für den Import vorgesehen.

4

Donnerstag, 3. November 2016, 12:30

Vielen Dank für die schnelle Info.

Ich werde den Hersteller kontaktieren und Hoffe dass er dieses Problem lösen kann.